호그와트 미스터리

4월 3일자 버그 픽스 공지 번역 - 해리 포터 호그와트 미스터리 (호그와트 미스테리)

윈드시어 2024. 4. 3. 04:03

#해리포터 #호그와트미스터리 #호그와트미스테리

 

네이버 블로그: https://m.blog.naver.com/carolus4235/223403966719

(티스토리는 일부러 네이버 블로그와 약간 다르게 적고 있음)

 

오늘 오전 12시 54분에 버그 픽스와 관련된 공지 사항이 공식 디스코드에 올라왔습니다.

 

솔직히 최근 잼시티의 행보를 생각했을 때 동물 활동의 상자를 터치해도 보상 정보가 뜨지 않게 한 건 버그가 아니라 의도한 것일 줄 알았는데, 그게 '해결된 버그' 명단에 있는 걸 보니 좀 웃기네요.​

 

아래는 제가 오늘자 버그 픽스 공지를 번역한 겁니다.

=====

 

안녕하세요 여러분! 아래에서 보실 수 있는 내용은 현재 유저들에게 발생하고 있는 버그 및 문제에 관한 최신 소식입니다.

[해결됨]

- ButterflyGardenThemed_bedMattress 가구의 모습이 보이지 않는 현상

- 비욘드 호그와트 1권 챕터 1 파트 2에서 느낌표 버튼이 작동하지 않아 스토리를 진행할 수 없게 되는 현상

- 동물 활동의 수행 가능한 임무 목록에서 상자를 터치했을 때 획득할 수 있는 보상이 표시되지 않는 현상을 해결했습니다. 이 현상을 해결하려면 구글 플레이스토어 또는 애플 앱스토어에서 게임을 최신 버전(v5.8)으로 업데이트 하셔야 합니다.

[고치는 중]

- 에너지 등의 재화를 주는 태피를 터치했을 때 아무것도 표시되지 않는 현상 - 현재 5.8.0 버전에서 발생 중인 것으로 보고된 현상입니다. 일반적으로 게임 업데이트 후 처음으로 게임을 플레이할 때 발생하는 현상으로, 게임을 재실행하는 것으로 문제를 해결할 수 있지만, 드물게 게임을 종료하지 않고 오랫동안 플레이했을 때에도 이 현상이 발생할 수 있습니다.

공식 FAQ:

 

KNOWN ISSUE: Tappies and Progress Stars are not animated in 5.8 on first launch after updating — Harry Potter: Hogwarts Myster

There are currently two known issue in version 5.8 of the game that may occur after updating. Known Issues: Tapping tappies within the environment (such as pets, club houses, or hidden spots) may not display the collection animation during your first launc

jamcity.helpshift.com

(*공식 FAQ에 적힌 내용의 번역은 버그 픽스 공지 번역 아래에 적어둘 겁니다.)

[버그를 재현할 수 없음/조사중]

- 옷장에서 보너스가 없는 아이템을 터치해도

보너스가 있는 것으로 표기되는 현상

- 기숙사 방에서 다른 터치 가능한 보상 아이템을 터치했

을 때 나비가 들어있는 병 보상 아이템이 사라지는 문제

[버그가 아님(의도적인 현상)]

보고할 것 없음!

감사합니다!

=====

아래는 공식 FAQ에 적힌 글을 번역한 겁니다.

=====

 

현재 보고된 문제: 5.8 버전 업데이트 이후 처음으로 게임을 플레이할 때 터치 가능한 사물 및 활동 진행바에 애니메이션이 표시되지 않음

현재 5.8 버전 업데이트를 설치한 후 두 가지 문제가 발생할 수 있는 것으로 보고되었습니다.

파악한 문제:

1.

5.8 버전 업데이트 이후 처음으로 게임을 플레이하시는 거라면, 태피(펫이나 클럽하우스 또는 여러 장소에 감춰진, 터치하면 재화를 주는 물체)를 터치했을 때 재화가 획득되는 애니메이션이 표시되지 않을 수 있습니다. 이게 보이지 않는다 해도 여러분들이 얻은 재화는 정상적으로 획득됩니다. 이 현상을 겪고 계신다면, 게임을 재실행하는 것으로 문제를 해결할 수 있습니다. 드물게 게임을 재실행하지 않고 오랫동안 플레이했을 때에도 이 현상이 발생할 수 있습니다. 이것도 게임을 한 번 재실행해 주면 해결될 겁니다.

2.

5.8 버전 업데이트 이후 처음으로 게임을 플레이하시는 거라면, 과제나 프로젝트에서 색상이 있는 외곽선을 터치해도 화면 상단에 보이는 진행바가 차오르지 않는 것으로 보일 수 있습니다.애니메이션이 표시되지 않고 진행바가 차오르지 않는 것처럼 보인다 해도 진행률은 여전히 늘어나고 있을 것이니 안심하시길 바랍니다. 이 현상을 겪고 계신다면, 게임을 재실행하는 것으로 문제를 해결할 수 있습니다. 드물게 게임을 재실행하지 않고 오랫동안 플레이했을 때에도 이 현상이 발생할 수 있습니다. 이것도 게임을 한 번 재실행해 주면 해결될 겁니다.

해결책:

 

문제를 겪고 있을 경우 게임을 재실행하면 다시 애니메이션이 표시될 것이며 (만약 무언가를 터치해 재화를 얻은 상황이라면) 재화 보유량 또한 갱신될 겁니다.